4312 på Hlubočany kart